La Figura del Contribuente Ordinario a Pechino e in altre Regioni nella Riforma dell’IVA

August 22, 2012 Posted by China Briefing Reading Time: 2 minutes

L’Amministrazione Statale delle imposte della Cina ha pubblicato il 10 agosto 2012 una Nota volta a chiarire la figura del contribuente ordinario all’interno del Programma sperimentale relativo all’imposta sul valore aggiunto (di seguito “Programma”) a Pechino e in sette altre province e città cinesi. Le principali disposizioni della Nota sono le seguenti:

I contribuenti con importo annuo delle vendite di servizi imponibili superiori a 5 milioni di RMB prima dell’attuazione del Programma devono rivolgersi alle competenti autorità fiscali dello Stato per il riconoscimento come contribuenti ordinari.

L’importo annuo delle vendite di servizi imponibili dei contribuenti prima dell’attuazione del Programma deve essere calcolato come segue:
- Importo annuo delle vendite di servizi imponibili = fatturato totale generato in un periodo non superiore a 12 mesi consecutivi ÷ (1 + 3%).

I contribuenti non hanno bisogno di fare nuovamente domanda alle autorità competenti se hanno già ottenuto lo stato di contribuente ordinario prima dell’attuazione del Programma e contemporaneamente forniscono servizi imponibili insieme ad altri servizi. L’amministrazione fiscale responsabile invierà una notifica al contribuente.

I contribuenti con importo annuo delle vendite di servizi imponibili inferiore a 5 milioni di RMB possono chiedere alle autorità fiscali competenti il riconoscimento di contribuente ordinario.

Le autorità fiscali competenti dovranno implementare il controllo fiscale nei confronti dei contribuenti che hanno già ottenuto lo status di contribuente ordinario per non meno di sei mesi, qualora i contribuenti si impegnino in atti come l’evasione dell’IVA, la frode nel rimborso d’imposta e l’emissione di falsi scontrini per la deduzione dell’IVA.

Letture correlate

An Introduction to Doing Business in China

Asia Briefing, in collaborazione con la casa madre, Dezan Shira & Associates, ha appena pubblicato un report di 40 pagine su tutto cio’ che bisogna sapere per approcciare e svolgere attività di business in Cina.