China aclara la forma de calcular el impuesto a las ganancias societarias derivado de ganancias de capital y otros ingresos

Posted by Reading Time: 2 minutes

15 de dic. – La Administración Estatal de Impuestos de China emitió el pasado 27 de octubre el “Anuncio sobre el tratamiento de impuesto a las ganancias societarias sobre ganancias de capital y otros ingresos empresariales derivados” (SAT Announcement [2010] No. 19, según su identificación oficial) a fin de clarificar el método de cálculo del impuesto a las ganancias societarias con relación al ingreso por ganancias de capital y otros.

El Anuncio N.° 19 define al ingreso proveniente de la transferencia de propiedad, reestructuración de deuda, donaciones y desistimiento de deudas como un ingreso imponible único en el año fiscal, sin importar si el ingreso es de carácter pecuniario o no. En comparación con la anterior ley de impuesto a las ganancias societarias (CIT, por su sigla en inglés) que permitía a las empresas distribuir los conceptos de ingreso imponible mencionados con anterioridad equitativamente en cinco años, el nuevo anuncio aclara que todo ingreso pendiente comprendido entre el 1.° de enero de 2008 y el 27 de noviembre de 2010 —cuando el Anuncio N.° 19 comience a regir— deberá reconocerse como ingreso imponible en 2010.

Cabe destacar que el Anuncio N.° 19 no se contradice con la “Circular sobre el tratamiento del impuesto a las ganancias societarias durante reestructuraciones empresariales” (Caishui [2009] No. 59), que define cuáles son las reestructuraciones empresariales que pueden recibir un tratamiento impositivo especial. La base imponible luego de la reestructuración de deuda especial que haya calificado puede amortizarse equitativamente en cinco años en caso de que represente más del 50% del ingreso total imponible de la empresa en el año fiscal respectivo.

En caso de precisar ayuda profesional respecto de asuntos impositivos en China, por favor póngase en contacto con Dezan Shira & Associates: info@dezshira.com. Si lo desea, puede descargar el folleto de la empresa con un detalle de los servicios ofrecidos.