Other Briefings
Présentation des Nouvelles Zones de Libre-Échange，Partie 1: Guangdong
Écrit par: Rainy Yao Traduit par: Mathilde Veyrat Le 20 avril, les cadres règlementaires concernant les Zones de Libre-Échange (ZLE) de Tianjin, du Guangdong et du Fujian étaient officiellement dévoilés par le Conseil d’ État. La Liste Négative mise à jour a elle aussi été publiée simultanément, présentant en détail les secteurs pour lesquels les […]
Transformer le Tir: la Période de Probation en Chine
Écrit par: Andrew Salzman, Dezan Shira & Associates, Bureau de Liaison aux États-Unis Traduit par: Mathilde Veyrat La période d’essai est un élément du droit du travail chinois peut-être méconnu des entreprises étrangères, mais il s’agit en réalité d’une disposition clé permettant aux entreprises de mettre fin au contrat d’un salarié sans avoir à se […]
Payer ses Employés Étrangers en Chine: Impôts et Planification des Salaires
Écrit par: Steven Elsinga et Zhou Qian Traduit par: Mathilde Veyrat La loi chinoise sur l’impôt sur le revenu inclut un régime spécial pour les stocks options et les bonus annuels. En maniant intelligemment ces deux derniers, l’employeur peut offrir un package salarial plus élevé à ses employés sans coût supplémentaire pour l’entreprise. Cet article […]
Payer ses Employés Étrangers en Chine: l’Impôt sur le Revenu
Écrit par: Steven Elsinga et Zhou Qian Traduit par: Mathilde Veyrat Pour les étrangers travaillant en Chine, il faut se référer à tout un ensemble de règles et critères pour déterminer s’ils sont soumis à l’impôt sur le revenu. Il faudra ainsi calculer le montant exact pour lequel vous êtes redevable en prenant en compte […]
Investir dans le Secteur du Divertissement en Chine
Par: Zhou Qian et Matthew Zito, Dezan Shira & Associates Traduit par: Mathilde Veyrat Le décalage entre ce que les pays occidentaux appellent « show business » et la définition administrative de « l’industrie du divertissement » (娱乐业) en Chine peut rendre difficiles les discussions sur le sujet. Le premier comprend en général un large éventail de représentations créatives […]
Le Marché du Divertissement en Chine
Par Dezan Shira & Associates et Brandeis School of International Business Traduit par: Mathilde Veyrat L’industrie du divertissement en China a connu une croissance explosive ces dernières années (taux de croissance annuel moyen de 17% entre 2010 et 2015), progressant à un rythme beaucoup plus rapide que le reste de l’économie. Alors que la classe […]
Ce que le PIB de la Chine ne Vous Dit Pas
Écrit par: China Briefing Traduit par: Mathilde Veyrat La Chine a vu sa croissance économique ralentir à 7.4% l’année dernière, ne parvenant pas à atteindre son objectif de croissance, une première depuis 1988. Cependant, la Chine est aussi devenue la première destination pour les investissements directs à l’étranger en 2014, dépassant ainsi les États-Unis. La […]
Les Nouvelles Tendances du Marché du Café en Chine
Écrit par: Rainy Yao et Benedict Lynn Traduit par: Mathilde Veyrat Le café aurait été introduit en Chine par un missionnaire français dans la province du Yunnan dans les années 1890. Pendant le siècle qui suivit, la consommation de café se montra minime, mais comme souvent en Chine, le marché a connu des changements rapides au […]
