Le Conseil d’Etat Appuie la Reconstruction après le Séisme de Yushu

Posted by Reading Time: < 1 minute

7 juin – Le Conseil d’Etat a émis un avis le 31 mai sur les mesures de soutien à la reconstruction post-tremblement de terre à Yushu, province de Qinghai, qui vise à échelonner la reconstruction de la préfecture sur trois ans.

L’avis met l’accent sur les “modalités de financement gouvernemental des secours post-séisme et de la reconstruction», « les politiques fiscales et financières», « la politique foncière», «le financement de l’éducation» ainsi que «l’aide à l’emploi et les assurances sociales».

Le financement principal de la reconstruction provient du gouvernement central, ainsi que de quelques communautés de province, et de donations d’entreprises. Le gouvernement a déjà mobilisé 9 milliards de RMB, et prendra des dispositions pertinentes de financement pour 2011 et 2012 en fonction de l’état de la reconstruction.

En outre, l’avis annonce :

• Des exemptions d’impôts sur le revenu lors de la reconstruction pour les entreprises qui ont subi des dommages graves dûs au tremblement de terre
• Des fonds de reconstruction et du matériel, ainsi que des revenus supplémentaires qui seront exonérés de l’impôt des entreprises
• Des exonérations d’impôts pendant cinq ans pour les coopératives de crédit rural dans les zones touchées
• Des déductions fiscales pour les trois ans à venir pour encourager la venue d’entreprises d’importation de biens et équipements de gros utilisés pour la reconstruction
• Des dérogations individuelles d’ impôts sur le revenu pour recevoir les dons du gouvernement et de la communauté.

Le gouvernement central fournira également des fonds d’éducation pour les élèves et supprimera les frais de scolarité à partir d’avril 2010 jusqu’à juillet 2011.