China zeigt sich fordernd bei der Verrechnungspreisdokumentation

Posted by Reading Time: 2 minutes

14. April – Das chinesische Steuerbüro fordert zunehmend die Dokumentation von Verrechnungspreisen von Firmen ein, die zurzeit die Wirtschaftsprüfung für das Jahr 2009 durchlaufen.

Das Steuerbüro hat gelegentlich Verrechnungspreisdokumentation mit verbundenen Parteien eingefordert, sogar wenn keine Wirtschaftsprüfung vorgesehen war. Manche Bezirke führen eine 100-prozentige „Durchforstung“ der Firmen in ihrem Zuständigkeitsbereich durch.

Firmen wurden aufgefordert zusätzliche Formulare auszufüllen, die normalerweise Bestandteile des normalen Pakets der Verrechnungspreisdokumentation mit verbundenen Parteien sind.

Es ist wichtig zu beachten, dass Firmen, besonders Zweigniederlassungen von ausländischen Unternehmen im Ausland, die Verrechnungspreisdokumentationen mit verbundenen Parteien in China in einer globalen Vorlage anfertigen, den Forderungen zur Erklärung gegenüber des Steuerbüros in China stark ausgesetzt sein könnten.

Folgende Formulare können zusätzlich verlangt werden:

  • Formulare zur Funktions- und Risikoanalyse
  • Formular zur aufgeschlüsselten Finanzanalyse für Transaktionen von verbundenen Parteien
  • Formular zur Analyse der Vergleichbarkeit von Unternehmenseinheiten
  • Bestätigung zur Beziehung zwischen verbundenen Parteien
  • Bestätigungsformular für Verrechnungspreise zwischen verbundenen Parteien
  • Bestätigungsformular der Analyse von Vergleichbarkeit von Unternehmenseinheiten

Die Formulare sind derart beschaffen, dass festgelegt werden kann, ob die vom Steuerzahler genannten Vergleichszahlen mit denen der überprüften Partei hinsichtlich Funktion und Risiko übereinstimmen. Um dies zu bewerkstelligen, sind weitere ausführliche Recherchen erforderlich, die sowieso mit den Untersuchungen der Firma vom Steuerbüro einhergehen, einschließlich der Finanzberichte und andere Dokumente.

Unternehmen, die diese zusätzlichen Dokumente bei den lokalen Steuerbehörden einreichen müssen wird geraten, sich umgehend professionelle Hilfe zu holen.

Bereits erschienene Artikel zu diesem Thema:

Neue Auflage des China Tax Guide

Leitfaden zur Anwendung der Verrechnungspreisprinzipien



Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), oder Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.

Haben Sie manchmal Probleme mit chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchhaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pingyin und ins Englische und chinesische Schriftzeichen.