China Regulatory Brief

August 26, 2014 Posted by China Briefing Reading Time: 2 minutes

China erläutert Fragen bezüglich FIE Jahresberichterstattung über Devisengeschäfte – Steuerbefreiung für den Entsorgungsfond von elektronischem Abfall

China erläutert Fragen bezüglich FIE Jahresberichterstattung über Devisengeschäfte

Das Generalbüro der staatlichen Devisenverwaltung (General Affairs Department of the State Administration of Foreign Exchange, SAFE) hat vor kurzem das „Rundschreiben zu Fragen bezüglich der Berichterstattungen über Devisengeschäfte von ausländisch investierten Unternehmen im Jahr 2014 (Hui Zong Fa [2014] Nr. 58)” herausgegeben. Laut dem Rundschreiben ist ein Unternehmen vom Einreichen des Berichts befreit, wenn der einzige ausländische Investor in einem FIE eine inländische Kapitalanlagegesellschaft ist; FIEs, welche gemeinsam von inländischenKapitalanlagegesellschaften undausländische Investorenfinanziert werden, sollten ihreDevisengeschäfteüber dasKapitalkonteninformationssystemder in ihrer Region liegenden SAFE-Büros darlegen.

DerAnmeldezeitraumbegannam 12. Mai2014 undwird bis zum31. August 2014dauern.

Steuerbefreiung für den Entsorgungsfond von elektronischem Abfall

Das Finanzministerium (MOF), die State Administration of Taxation (SAT) und die General Administration of Customs (GAC) haben gemeinsam eine Ankündigung zu Steuerbefreiungen für Beiträge zum Entsorgungsfond von elektronischem Abfall veröffentlicht. Im Allgemeinen sind die Hersteller von elektronischen Waren in China dazu verpflichtet, für einem staatlich verwalteten Fond für die Entsorgung von elektronischen Schrottwaren einen Beitrag zu leisten, mit Ausnahme von Herstellern, die elektronische Waren für den Export produzieren. Diese Mitteilung stellt nun klar, dass auch die Hersteller, die von ausländischen Handelsunternehmen beauftragt sind, elektronische Waren mit bereitgestellten oder importierten Materialien zu produzieren und diese Waren dann an die ausländischen Handelsunternehmen für die Wiederausfuhr bereitstellen, vom Beitrag zu diesem Fond befreit sind. Die Ankündigung trat am 1. Juni 2014 in Kraft.

Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in Asien kontaktieren Sie bitte:

Fabian Knopf, Sr. Associate, Co-Head of German Desk, Dezan Shira & Associates
Fabian.Knopf@dezshira.com

Silke Neugebohrn, Sr. Associate, Co-Head of German Desk, Dezan Shira & Associates
Silke.Neugebohrn@dezshira.com

Für weitere Information oder um mit Dezan Shira & Associates in Kontakt zu treten, senden bitte Sie eine Email an germandesk@dezshira.com oder besuchen Sie uns auf www.dezshira.com/de wo Sie unsere Unternehmensbroschüre herunterladen können.

Bleiben Sie auf dem Laufenden über die aktuellsten Wirtschafts- und Investitionstrends in Asien durch unseren Newsletter. Jetzt abonnieren!

Weiterführende Lektüre (Kostenlos zum Download):
Annual Audit and Compliance in China

In dieser China Briefing Ausgabe diskutieren wir über jährlichen Compliance Anforderungen für ausländisch investierte Unternehmen, darunter hundertprozentig ausländische Unternehmen, Joint Ventures und ausländisch investierte Handelsunternehmen, sowie auch über die weniger anspruchsvollen Anforderungen für repräsentative Büros. Wir werden auch die jüngsten steuerlichen und rechtlichen Veränderungen, die die Arbeitsweise von Unternehmen in China im Jahr 2014 erheblich beeinflussen werden, herausheben.

Das könnte Sie auch interessieren:
Revisiting China’s Value-Added Tax Reform

In dieser Ausgabe des China Briefing Magazin versuchen wir einige der Verwirrungen rund um Chinas jüngste Mehrwertsteuerreform durch die erneute Erklärung der Grundlagen zu entwirren und zu erklären, wie die Reform Auswirkungen auf Ihr Geschäft haben könnte. Während diese Änderung Steuerersparnis für die meisten Unternehmen brachte, haben einige Unternehmen einen Anstieg ihrer Steuerbelastung erlebt. Ferner könnten sich Unternehmen, die jetzt unter die Pilot-Reform fallen und zuvor der Gewerbesteuer unterlegen waren, von dieser Änderung überfordert fühlen.