China beabsichtigt Veränderung der Steuerstruktur auf Ressourcen

Posted by Reading Time: < 1 minute

26. Mai – China plant, die Steuerstruktur auf die Gewinne aus Produkten zur Energieproduktion zu verändern. Dies geht aus einer Konferenz am vergangenen Donnerstag in Xinjiang hervor.

Die neue Struktur, die zunächst in einem Pilotprojekt in der Provinz getestet wird, soll Rohstoffpreise bei der Erhebung von Steuern als Faktor berücksichtigen im Gegensatz zur derzeitigen Struktur, die auf das tatsächliche Erzeugnis gerichtet ist. Erste Prognosen legen nahe, dass der Steuersatz voraussichtlich um 3 Prozent bis 5 Prozent auf Produkte aus natürlichen Ressourcen liegen wird.

“Es kann noch zwei bis drei Jahren dauern bevor der Regierung, die Reformen auf nationaler Ebene umzusetzen kann”, sagte Lin Boqiang, Direktor des Energy Economics Research Center an der Universität Xiamen.

Beamte und Analysten erwarten, dass die reformierte Steuerstruktur die Erhöhung des Steuersatzes und die Ausweitung des Anwendungsbereichs auf Produkte aus Ressourcen, wie Mineralien, Boden, Pflanzen und Wasser zusätzlich zu Öl und Gas bewirkt.
Die Regierung könnte auch andere in Frage kommende Provinzen und Regionen in das Versuchsprogramm, wie die Provinz Shanxi und das autonomen Gebiet der Inneren Mongolei, die sich einer Fülle von natürlichen Ressourcen rühmen, einbinden. Es liegt nahe, dass die neue Steuerreform nicht nur die Effizienz der Extraktion der natürlichen Ressourcen und den Schutz der Umwelt verbessern wird, sondern auch die Kosten für Produkte aus natürlichen Ressourcen erhöhen und möglicherweise zu Preiserhöhungen führen wird.



Bei Fragen zu Wirtschaftsthemen, Steuern, Buchhaltung und Unternehmensgründungen in China kontaktieren Sie bitte Herrn Richard Hoffmann (Richard.Hoffmann@dezshira.com), oder Herrn Olaf Griese (Olaf.Griese@dezshira.com) von der Beratungsfirma Dezan Shira & Associates.

Haben Sie manchmal Probleme mit chinesischen Buchhaltungs-, oder Wirtschaftsbegriffen? Für angemeldete Nutzer bieten wir nun eine kostenlose Übersetzungsliste der wichtigsten Buchhaltungs- und Wirtschaftsbegriffe zum Herunterladen an. Die Liste bietet Ihnen neben dem deutschen Begriff, die Übersetzung ins Pinyin und ins Englische sowie die chinesischen Schriftzeichen.